Prevod od "а ја сам" do Slovenački

Prevodi:

pa jaz sem

Kako koristiti "а ја сам" u rečenicama:

Покушао је да ми каже нешто битно, а ја сам га шутнуо.
Nekaj mi je hotel povedati, a ga nisem hotel poslušati.
Падне ти нека глупа идеја а ја сам глуп па пристанем на њу.
Ti si zmisliš neko butasto idejo in jaz sem dovolj zabit, da ti nasedem.
Отерао си страх, а ја сам ти показао пут.
Odpravil sem tvoj strah in ti pokazal pot.
Да, Џули се вратила у апартман, а ја сам остао сам у апартману за младенце.
Ja, Julie je šla v stanovanje, jaz pa sem ostal v poročnem apartmaju.
А ја сам о неуспеху знао превише.
Neuspeh pa je nekaj, kar jaz dobro poznam.
Изградили су га у другој општини, а ја сам испао прилично глуп.
Odšli so in zgradili tisto prekleto stvar v drugi državi. In jaz sem izgledal precej neumno.
Човек велике части а ја сам га издао.
Zelo časten človek. Jaz pa sem ga izdal.
Био си нервозан због венчања, а ја сам била тужна јер пуним 30 година.
Imel si predporočno živčnost. In bila sem živčna, ker sem stara 30.
Као прво, самураји су Јапанци, а ја сам Корејанац.
Samuraji so Japonci, jaz pa sem Korejec. -Prav.
Веровали сте ми, а ја сам вас изневерио.
Zaupali ste mi in jaz sem vas razočaral.
А ја сам и даље влада САД.
Jaz pa sem še vedno pripadnik oblasti ZDA.
Тијенгонг је око 100 км на запад, а ја сам ван његовог курса око 13 степени.
Postaja Tiangong je približno 100 km zahodno. Z njene smeri sem za približno 13 stopinj.
А ја сам спасила тебе, тако да, технички гледано,...ја сам све спасила.
Jaz pa sem rešila tebe, tako da, gledano tehnično, sem jaz rešila vse.
А ја сам веровао да не верујете у магију.
Pa sem mislil, da ne verjamete v čarovnije.
А ја сам био човек са ножем.
Jaz pa sem bil moški z nožem.
А ја сам сањао твоју маму и пре него што сам је срео.
Jaz pa sem sanjal o tvoji mami, še preden sem jo spoznal.
Пламен је постао плав, а ја сам чуо да му се неки глас обратио.
Moje organe je sežgal v žerjavnici. Plamen je postal moder. Zaslišal sem glas, ki se je odzval na molitev.
Здраво, моје име је Кисха Дејвис, а ја сам тврдица.
Zdravo, moje ime je Kisha Davis in sem zbirateljica navlake.
А ја сам им отац, то је моја одговорност.
Ker sem njihov oče, je to moja odgovornost.
Она је тамо, а ја сам овде и желим да помогнем.
Šola je zunaj, jaz pa sem tukaj in želim pomagati.
Као да постоји нека слика, а ја сам тек на њеним ивицама.
Kot bi bila slika, oče, ampak lahko le opraskam njene robove.
А ја сам мислио да си управо страствени о микробиологији.
In tukaj sem mislil ste bili pravkar strastno o mikrobiologiji.
А ја сам био задужен за аутопсију.
Jaz sem bil na čelu te operacije.
Макс ми је стари пријатељ, звао је да нам честита на Калахану а ја сам изразио своје мишљење.
Max je moj stari prijatelj. On me je poklical, da čestita glede Callahana. Povedal sem mu svoje mnenje.
А ја сам постао опседнут да их сазнам.
Imel je svoje razloge. Hotel sem odkriti, kakšne.
Отац је дробио о породичном наслеђу, а ја сам размишљао о Орсоновим бубама.
Oče je mlel o družini, jaz pa sem razmišljal o Orsonovih žuželkah.
Зато што мој дечко одлази на факс, а ја сам му обећала помоћи у паковању.
Moj fant odhaja na kolidž, obljubila sem mu da mu bom pomagala Spakirat. Ne!
А ја сам осетила жељу да му кажем - али нисам рекла - ”Знаш шта?
In želela sem mu povedati - pa nisem - želela sem mu reči: "Veš kaj?!"
0.87861204147339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?